大ヒット韓国ドラマ「私の夫と結婚して」が、ついに日本でリメイク！主演に小芝風花さんと佐藤健さんを迎え、Amazon Originalドラマとして2025年6月27日（金）から世界独占配信されることが発表されました。
原作はNAVERウェブ小説からウェブ漫画化され、LINEマンガでランキング1位を獲得。
パク・ミニョンさん主演の韓国ドラマ版は、Prime Videoで配信されるやいなや世界中で大ヒットを記録しました。待望の日本版リメイクに、期待と注目が集まっています。
しかし、人気作のリメイクだけに、「キャストはイメージ通り？」「原作の面白さを再現できるの？」といった様々な声も上がっています。
そこで今回は、「私の夫と結婚して」日本版の気になるキャスト陣のプロフィールや経歴、そしてファンの期待と不安の声まで、徹底的にまとめてみました！
「私の夫と結婚して」日本版 主要キャストはこの4人！
注目の日本版キャスト陣をご紹介します！
【神戸美紗 役】小芝風花：不遇なヒロインの逆襲なるか？
本作の主人公。
優しさゆえに周りに利用され、夫と親友に裏切られて命を落とすも、10年前にタイムリープし、二度目の人生で復讐と幸せを掴もうとする神戸美紗（かんべ みさ）役を演じるのは、小芝風花さんです。
- プロフィール:
- 本名: 小芝 風花（こしば ふうか）
- 生年月日: 1997年4月16日 (28歳)
- 出身地: 大阪府堺市
- 身長: 158 cm
- 血液型: A型
- 所属事務所: トップコート（2025年〜）
- 主な経歴:
- 2011年「ガールズオーディション2011」でグランプリ受賞。
- 2014年、映画『魔女の宅急便』で主演デビューし、ブルーリボン賞新人賞などを受賞。
- NHK連続テレビ小説『あさが来た』でヒロインの娘役を演じ注目を集める。
- 『トクサツガガガ』『彼女はキレイだった』『波よ聞いてくれ』などで主演を務め、コメディからシリアスまでこなす実力派として活躍。
- 近年は『大奥』や大河ドラマ『べらぼう〜蔦重栄華乃夢噺〜』など話題作への出演が続く。
小芝さんコメント抜粋：
「美紗は復讐を誓い強くなっていきますが、亘さんから見て、放っておけない、助けてあげたいと思ってもらえるような、まっすぐで優しすぎる故に復讐することに葛藤している部分、そして応援したくなるような女性を意識して演じました。」
ファンの声：
『大奥』や『べらぼう』での好演が記憶に新しく、「演技力は間違いない」と期待する声が多い一方、「また韓国ドラマのリメイク？もったいない」「働きすぎでは？」と心配する声も。原作の美紗のイメージとは少し違うと感じる人もいるようですが、小芝さんならどう演じるのか注目が集まります。
【鈴木亘 役】佐藤健：ヒロインを導くクールな部長
美紗の二度目の人生に深く関わってくる、クールで有能な部長・鈴木亘（すずき わたる）役には、佐藤健さんが決定しました。
- プロフィール:
- 生年月日: 1989年3月21日 (36歳)
- 出身地: 埼玉県さいたま市岩槻区
- 身長: 170 cm
- 血液型: A型
- 所属事務所: Co-LaVo
- 主な経歴:
- 2007年『仮面ライダー電王』で連続ドラマ初主演。
- 映画『るろうに剣心』シリーズが大ヒットし、アクション俳優としての地位を確立。
- 『天皇の料理番』『半分、青い。』『恋はつづくよどこまでも』『First Love 初恋』など、数々のドラマ・映画で主演を務め、高い演技力と存在感で人気を博す。
- 日本アカデミー賞優秀主演男優賞など受賞歴多数。
佐藤さんコメント抜粋：
「亘というキャラクターは、美紗の人生を守るために生きる人物です。今回はとにかくその軸を大切にしながら演じました。後半のストーリーは、日本版ならではの要素が加わっており、一度ご覧になった方でもハラハラしながら楽しんでいただけると思います。」
ファンの声：
「佐藤健なら間違いない」「クールな部長役が似合いそう」と安定感を期待する声が多数。一方で、「またカッコいい役？たまには悪役も見てみたい」「原作の部長役（ナ・イヌさん）と身長差が…」といった意見も。アン・ギルホ監督とのタッグを楽しみにする声も見られます。
【江坂麗奈 役】白石聖：美紗の親友…その裏の顔は？
美紗の学生時代からの親友でありながら、裏では美紗の夫と不倫関係にある江坂麗奈（えさか れな）役を演じるのは、白石聖さんです。
- プロフィール:
- 生年月日: 1998年8月10日 (26歳)
- 出身地: 神奈川県
- 身長: 159 cm
- 血液型: A型
- 所属事務所: 芸映プロダクション
- 主な経歴:
- 2016年女優デビュー。
- ドラマ『I”s』のヒロインに抜擢され注目を集める。
- 『ゼクシィ』12代目CMガールに。
- 『だから私は推しました』『恐怖新聞』『シロでもクロでもない世界で、パンダは笑う。』『新空港占拠』など話題作に出演し、透明感と確かな演技力で存在感を示す。
白石さんコメント抜粋：
「麗奈はヘビーなシーンも多く難しい役柄ですが、お芝居の楽しさを強く感じさせてくれて、麗奈と出会えたおかげで私自身でも知らなかった自分に出会えたような気がしています。」
ファンの声：
「可愛いけど、裏のある役も似合いそう」「難しい役どころだけど楽しみ」と演技に期待する声が。一方で、原作の強烈なキャラクター・スミン役のイメージが強いファンからは「イメージが違うかも？」との声も聞かれます。白石さんが麗奈の二面性をどう表現するのか、見どころの一つとなりそうです。
【平野友也 役】横山裕：最低最悪の”元”夫
美紗の一度目の人生の夫でありながら、親友の麗奈と不倫し、美紗を見捨てる最低な男・平野友也（ひらの ともや）役を演じるのは、SUPER EIGHTの横山裕さんです。
- プロフィール:
- 本名: 横山 侯隆（よこやま きみたか）
- 生年月日: 1981年5月9日 (43歳)
- 出身地: 大阪府大阪市此花区
- 身長: 176 cm
- 血液型: A型
- 所属事務所: STARTO ENTERTAINMENT
- SUPER EIGHTのメンバー（トランペット、パーカッション、ギター担当）
- 主な経歴:
- 1996年ジャニーズ事務所（現SMILE-UP.）入所。2004年関ジャニ∞（現SUPER EIGHT）としてCDデビュー。
- 俳優としても活躍し、『ザ・クイズショウ』『左目探偵EYE』『ON 異常犯罪捜査官・藤堂比奈子』『絶対零度』シリーズなどに出演。
- 2021年『コタローは1人暮らし』で連続ドラマ初主演。
- 2022年、NHK連続テレビ小説『舞いあがれ!』でヒロインの兄役を好演し話題に。
- 舞台経験も豊富で、近年は関西ジュニアのプロデュースも手掛ける。
横山さんコメント抜粋：
「今回、僕が演じる平野友也というキャラクターは僕も初めてやるタイプの役なのですが、執着もすごく、僕には理解し難い役を演じさせていただいております。（中略）内容も日本オリジナルの側面が多いので、是非とも配信開始まで楽しみにお待ちいただければと思います。」
ファンの声：
「あのクズ夫役を横山くんが！？」「意外だけどハマり役かも」「どんなクズっぷりを見せてくれるのか楽しみ」と、驚きと共に期待する声が多く見られます。これまでのイメージとは違う役柄だけに、「見たくない」というファンも一部いるようですが、新境地を開くのではと注目されています。
制作陣も強力！日本版オリジナル要素にも期待？
今回の日本版リメイクは、キャストだけでなく制作陣も豪華です。
- 企画・制作: CJ ENM / スタジオドラゴン
- 『パラサイト 半地下の家族』のCJ ENMと、『愛の不時着』『ザ・グローリー』のスタジオドラゴンという韓国のトップ企業がタッグを組み、初の日本映像作品を企画。
- 脚本: 大島里美
- 『1リットルの涙』『凪のお暇』『さよならマエストロ』など、繊細な心理描写とユーモアで数々のヒット作を生み出してきた脚本家。
- 監督: アン・ギルホ
- 『ザ・グローリー ～輝かしき復讐～』『秘密の森〜深い闇の向こうに〜』『アルハンブラ宮殿の思い出』など、サスペンスやヒューマンドラマで手腕を発揮する韓国のヒットメーカー。
脚本の大島さんは「原作で描かれた普遍的な問いの面白さはそのままに、日本版ならではのモチーフもたくさん登場します」とコメント。
佐藤健さんも「後半のストーリーは、日本版ならではの要素が加わっており、一度ご覧になった方でもハラハラしながら楽しんでいただけると思います」と語っており、単なるリメイクではない、日本独自の展開にも期待が高まります。
ファンの期待と不安の声まとめ「リメイク成功なるか？」
今回の日本版リメイク発表を受け、SNSなどでは様々な声が上がっています。
【期待の声】
- 「キャストが豪華！特に小芝風花ちゃんと佐藤健さんの組み合わせは楽しみ」
- 「原作漫画（ウェブトゥーン）が面白かったから期待してる」
- 「『ザ・グローリー』の監督ならクオリティ高そう！」
- 「横山くんのクズ夫役、新境地が見られそうでワクワクする」
- 「白石聖ちゃんの悪役っぽい演技が見てみたい」
- 「日本版オリジナルの展開があるなら、韓国版を見た人でも楽しめそう」
【不安の声】
- 「韓国ドラマのリメイクって、だいたい失敗するイメージ…」
- 「全16話（各話1時間超）の韓国版を、全10話に短縮したら内容が薄っぺらくならない？」
- 「文化の違いとか、日本でやると違和感が出そう」
- 「原作や韓国版のキャストのイメージが強すぎて…」
- 「小芝風花ちゃん、大河とかもあって働きすぎじゃないか心配」
- 「正直、リメイクじゃなくて日本のオリジナル作品が見たい」
やはり人気作のリメイクということで、期待と同時に不安の声も多く見られます。
特に、韓国ドラマ特有の丁寧な描写や話数を、日本のドラマ枠でどう再現するのか、という点が懸念されているようです。
しかし、強力な制作陣と実力派キャストが集結しているだけに、「もしかしたら成功するかも？」という期待感も漂っています。
まとめ：配信は6月27日スタート！美紗の復讐劇の結末は？
Amazon Originalドラマ「私の夫と結婚して」日本版は、2025年6月27日（金）よりPrime Videoにて、毎週金曜日に2話ずつ、全10話が世界独占配信されます。
✨ 「私の夫と結婚して」はPrime Videoで独占配信 ✨
この話題作を観られるのはAmazonプライムだけ！
まずは🎁30日間の無料体験🎁で気軽に始めよう。
無料期間中に解約すれば料金はかかりません。＼今すぐ登録して、配信開始に備えましょう！／
※無料体験期間終了後は自動的に有料プランに移行します。
人生どん底のヒロイン・美紗が、二度目の人生でどう復讐を果たし、そして本当の幸せを掴むのか。
小芝風花さん、佐藤健さんをはじめとする豪華キャストが、日韓のトップクリエイターと共にどんな「私の夫と結婚して」を描き出すのか、配信開始を楽しみに待ちたいですね！
原作ファンの方も、初めてこの物語に触れる方も、ぜひチェックしてみてはいかがでしょうか？
コメント